reklama

Proti proti antisemitizmu alebo...

...Cultural Learnings Of America For Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan. Hranice vkusu, poukazovanie na ľudskú hlúposť, psychologické faktory a hľadanie skrytých významov Sasha Baron Cohen vs. Bort

Písmo: A- | A+
Diskusia  (18)
Obrázok blogu

Varovanie: V nasledujúcom texte sa nachádzjú časti sujetu, fabuly a pointy viacerých scénok z filmu. Odporúčam čítať až po zhliadnutí filmu.

Priznám sa, bol som si pozrieť tento film aj (najmä) zo zvedavosti, pretože som počul mnoho reakcií, ktoré vyvolal. A tiež sa priznám, že z kina som išiel trocha rozčarovaný. Čakal som príjemnú (a trošku inteligentnú) zábavu, no dostalo sa mi iba prvoplánové pošteklenie bránice (občas i obracanie žalúdka). Bol som prekvapený, aké pozitívne kritiky dostal tento film a aký je (oproti tomu) v skutočnosti.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kde je teda problém? Po krátkej úvahe som prišiel na to, že v našich prijímačoch. Vo filme je veľa zaujímavých momentov, ktoré si stačí všimnúť. Vysetľujúci titulok „Cultural learnings of America“ je, podľa mňa, veľmi výstižný. Američania takmer bez zaváhania odpovedajú na otázky ako „Akou rýchlosťou musím rozbehnúť tohto Hummera, aby som zabil cigána?“ alebo „Akú zbraň by ste mi odporúčali na strieľanie židov?“. (60km/h a 9mm, ak by ste ešte nevedeli...). Borat prekračuje spoločenské normy takmer na každom kroku a je často zaujímavé sledovať reakcie ľudí okolo neho (keď nie z hľadiska humorného, tak aspoň psychologického). Či už sa rozhodne vykonávať volanie prírody pred Trump tower, pozve si na večeru ku svojim novým známym ako hosťa prostitútku, alebo sa pokúša pozdraviť a pobozkať ľudí na ulici. (Veľmi pekne tu vyznieva kontrast medzi ľuďmi v metre, ktorí ho takmer zbijú, pretože sa s nimi chce po Kazašsky pozdraviť a gay prehliadkou, kde je prijatý veľmi priateľsky).
V inej scéne testuje, či sú ľudia z vyššej spoločnosti zvyknutí na pravdu („Vy obe by ste boli v Kazachstane považované za krásne ženy... Vlastne vy ani nie...“) alebo kam až môže zmanipulovať dav ľudí na ródeu. Paradoxne sa ľudia začnú búriť až pri jeho speve „Kazašskej“ hymny na melódiu americkej (Kazachstan vyváža najlepší draslík na svete a má najlepšieho vodcu, iné krajiny vedú blbci...) a nie, keď vyhlasuje „Prezident Bush vypije krv všetkých irackých mužov, žien a detí! Irak treba premeniť na púšť, kde neprežije jediná jašterica! “.

SkryťVypnúť reklamu
reklama

Ako veľmi správne poznamenávajú v jednej z mnohých recenzií, Borat, hoci je homofóbny antisemita, nedokáže inakosť rozoznať, a tak jeho 'nenávisť' ku všetkému cudziemu je ešte viac komická, než by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Tento film je zábavný, nie však tým, že sa dvaja nahí chlpáči naháňajú po hoteli. A je pravda, že bez dobrej znalosti angličtiny príde divák o množstvo vtipov, ktoré sú vpletené do Boratových replík.

Niektorí by však mohli namietať, že tieto argumenty film neurobia lepším ani inteligentnejším. A možno majú pravdu. Možno tam len ľudia hľadajú niečo, čo tam vôbec nie je a autori to tam vôbec nezamýšľali dať. Hľadanie skrytých významov a iných interpretácií je však súčasťou každého umeleckého diela (aj keď ma mnohí teraz môžu za označenie Borata za umelecké dielo lynčovať) a preto si myslím, že každý v tomto filme vidí to, čo si zasúži. Povrchný divák stupídnu zábavu a rozumný človek nový a aspoň sčasti inteligentný druh humoru, ktorý si nerobí srandu ani zo židov, ani z Američanov, robí si srandu z ľudí. A najmä z tých, ktorí to nechápu.

SkryťVypnúť reklamu
reklama

A nakoniec, aj humor je iba vecou vkusu...

Peter Fabian

Peter Fabian

Bloger 
  • Počet článkov:  32
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Má rád: krehké čerstvé pečivo, syr v akejkoľvek forme, teplo, svoj neporiadok :)Nemá rád: konce, začiatky, studené nohy, čakanie...Homo sum, humani nihil a me alienum puto... Zoznam autorových rubrík:  hlavné margináliemusic!SúkromnéPočítačePísačkyFotoNezaradené

Prémioví blogeri

Juraj Hipš

Juraj Hipš

12 článkov
Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Juraj Karpiš

Juraj Karpiš

1 článok
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

49 článkov
Iveta Rall

Iveta Rall

87 článkov
Jiří Ščobák

Jiří Ščobák

752 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu